5 Því næst sögðu Ísraelsmenn: "Mun nokkur vera sá af öllum ættkvíslum Ísraels, er ekki hafi komið upp hingað til Drottins með söfnuðinum?"
5 És mondának az Izráel fiai: Kicsoda az, a ki nem jött fel a gyülekezetbe az Izráelnek minden nemzetségei közül az Úrhoz?
Þá sögðu þeir: "Er nokkur sá af ættkvíslum Ísraels, er ekki hafi farið upp til Drottins í Mispa?"
És mondának: Van-é valaki az Izráel nemzetségei közül, a ki nem jött fel az Úrhoz Mispába?
Kenn þú mér það, sem ég sé ekki. Hafi ég framið ranglæti, skal ég eigi gjöra það framar"?
A mit át nem látok, arra te taníts meg engemet; ha gonoszságot cselekedtem, többet nem teszem!
8 Þá sögðu þeir: "Er nokkur sá af ættkvíslum Ísraels, er ekki hafi farið upp til Drottins í Mispa?"
Megkérdezték tehát: "Izrael összes törzsei közül melyik nem vonult fel Micpába, az Úrhoz?"
Ef hann er valinn og einn eða fleiri þátttakendur eru ekki með vinnutíma sem skarast við aðra þátttakendur sýnir Dagskráraðstoð að ekki hafi fundist tími fyrir fundinn.
Ha ez van kiválasztva, és egy vagy több résztvevő munkaideje nincs átfedésben a többi résztvevőével, az Ütemezési segéd azt mutatja, hogy nem talált az értekezlethez megfelelő időpontot.
Hvers vegna fékk ég viðvörun um að ekki hafi verið hægt að senda skeytið mitt og að ég eigi að reyna síðar?
Miért kaptam figyelmeztetést arról, hogy az üzenetemet nem sikerült elküldeni, és próbálkozzam később?
Sem dæmi um þetta má segja að ekki hafi verið vitað að ekkert dýr hafi skilið og hlýtt skipun sem er frábrugðin öðrum skipunum áður en það var gefið.
Ennek szemléltetésével elmondható, hogy egyetlen állat sem ismert, hogy megérti és betartja a megrendelést, amely különbözik a többi megrendeléstől.
Því næst sögðu Ísraelsmenn: "Mun nokkur vera sá af öllum ættkvíslum Ísraels, er ekki hafi komið upp hingað til Drottins með söfnuðinum?"
mondának az Izráel fiai: Kicsoda az, a ki nem jött fel a gyülekezetbe az Izráelnek minden nemzetségei közül az Úrhoz?
0.23694682121277s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
5 És mondának az Izráel fiai: Kicsoda az, a ki nem jött fel a gyülekezetbe az Izráelnek minden nemzetségei közül az Úrhoz? 